第三百三十章： 免战帖

他知道《小池》是华夏玩家耳熟能详的诗。故而才将其修改后用来传讯。

之所以不使用汉语，是因为他觉得陌生文字组成的信息，很难流传开来。

这诗怎么看都像是另一位来自地球的穿越者在召唤同类。

许凡震惊又无语，心中波涛汹涌。

说实话，这个世界有另一个穿越者。让他心情很复杂。他渴望能和对方接触，又感到深深的恐惧。

老乡见老乡，背后开两枪。

人心险恶，不得不防。

这首诗很明显是前世诗人杨万里的作品《小池》。

不过和原诗作稍有不同，改动了几个字。

原诗作是：

泉眼无声惜细（万）流，

树阴（妖）照水爱晴柔。

他起了身在床边来回踱步。

“是雷拉斯吗？难不成那家伙没跑掉？不应该呀，他一个NPC，怎么可能知道《小池》这首诗？”

“用《小池》传信……难不成也是国人？可是……写汉语直抒胸臆不就行了吗？何必要将《小池》翻译成东耀神州的文字，多此一举呢？”

其实，雷拉斯用《小池》传信，是经过深思熟虑的。

这首诗在《药剂战争》游戏里的一个支线任务中出现过。

小（海）荷才露尖尖角，

早有蜻蜓立（见）上头。

跟原诗作比，金钟上的诗词每一句都有一个字做了改动。

改动的四个字连在一起，正好是：“万妖海见。”

许凡只觉五雷轰顶：“这他妈谁呀？还有其他穿越者？”